Businessperson
Ivan P.
We needed to register our marriage in Tbilisi within one day and receive a translated certificate with an apostille the next day. Everything was...
Programmer
El Gene
I opened an individual enterprise in Georgia in one day. Together with the agency's lawyer, we went to the House of Justice, where she communicated with them in Georgian. All I had to do...
Designer
Denis T.
My wife and I applied for a residence permit through an individual entrepreneur in April 2025 with the help of Georgian Assistant. We were satisfied. The team was always available, polite, and detailed...
Programmer
El Gene
I opened an individual enterprise in Georgia in one day. Together with the agency's lawyer, we went to the House of Justice, where she communicated with them in Georgian. All I had to do was...

Notary Services in Georgia: need a notarized passport translation from a photo or a power of attorney with translation? I’ll take care of everything – start to finish.

Translation and legalization of documents in Georgia

Translation and legalization of documents in Georgia
Full support includes:
Notarized translations of passports, birth, marriage, and divorce certificates, and more
Translating foreign POAs into Georgian
Drafting and translating powers of attorney
Translation of any type of document
Apostille services
100 ₾
450 ₾
You can order a passport translation remotely – just send a clear photo. The finished document will be ready for pickup at the House of Justice, so you can get everything done in one visit, without going to a notary or arranging delivery.
POAs can also be prepared in advance: I’ll handle everything online, and you’ll only need to come once to sign and collect the document. Powers of attorney are issued in both Russian and Georgian.
Turnkey notary services
Power of attorney
Passport translation from photo
Timeframes
Important
Attorney
Drafting a Russian-language POA usually takes 1–3 days. For other languages, timing is similar but may vary slightly.
Document translation
Document translation takes a few hours to a couple of days, depending on the language and when you contact me (notaries work weekdays until 17:00–18:00).
State apostilles
Apostilles are issued within 1 to 8 working days depending on the service level chosen.
Translations available in 20+ languages
Message me for an exact quote and timeframe.
Certificates and POAs can only be notarized with the original document – copies are not accepted.
Why Clients Trust My Expertise
I understand how applications are reviewed and what makes a strong case — and I use that knowledge to improve your chances of approval.
> З00
Peoples obtain their residence permits with my help
5
years of experience in Georgian legal processes
Get reliable, up-to-date, official information
Avoid mistakes – I handle the tricky parts
Save time and energy
Irakli
Legal advisor in Georgia
No need to chase notaries or print offices